География

Испания находится на Пиренейском полуострове. Это четвертое по величине государство Европы.

Сухопутные границы страна делит с Португалией, Францией, Андоррой и британским владением Гибралтар в Европе, а также с Марокко – в Африке, где находятся четыре суверенные территории этого государства.

Островная часть страны располагается на Балеарских островах в Средиземном море и Канарских островах – в Атлантическом океане.

Белорусские путешественники могут комфортно добираться на отдых в Испании с вылетом из Минска: дважды в неделю в Барселону летают прямые рейсы Belavia. Время в пути – всего 3 часа 45 минут.

Местная кухня имеет богатейшую историю и соединяет мавританские, французские, итальянские и даже древнеримские и африканские кулинарные традиции. В каждом регионе есть собственные национальные блюда, не только вкусные, но и полезные. Поэтому о чем вам точно не стоит беспокоиться, планируя туры на отдых в Испанию, так это о риске остаться голодным или похудеть.

Что обязательно попробовать в Стране басков?

• Тапас - закуска, которая подается к пиву или вину. Существует множество вариантов тапаса – от маслин или орешков до мяса на гриле. Как правило, в каждом баре есть собственный фирменный рецепт этого блюда.
• Пататас Бравас – еще одна закуска к пиву или вину. Это жареная во фритюре картошка, которая подается с острым томатным соусом Сальса Брава или чесночным соусом Али-Оли.
• Паэлья – сами испанцы утверждают, что существует более 300 вариантов этого блюда из риса, жареного с овощами, мясом, рыбой, морепродуктами или другими добавками.
• Хамон – сыровяленый окорок из свинины. Бывает двух видов – серрано и иберико. Главное отличие между ними, помимо разницы в приготовлении, – порода свиней и их особая диета.
• Миндальный суп Ахо Бланко – станет отличным аналогом знаменитому холодному супу из томатов Гаспачо, если вы его уже пробовали. Если нет – пробуйте оба.
• Морсилья – кровяная колбаса, которая очень отличается от привычной славянской «кровянки».
• Чоризо – свиная колбаса с паприкой.
• Местные вина, самые знаменитые из которых – Сангрия и Херес .
• Испанские сыры: Манчего, Торта Дель Касар, Кабралес, Кесо Фреско и другие.

Туристический сезон

Туры на отдых в Испанию нельзя вместить в стандартные рамки большинства туристических направлений, предлагающих пляж летом и катание на лыжах зимой. Здесь можно выделить как минимум пять привлекательных для туристов периодов в году:

• пляжный сезон,
• горнолыжный сезон,
• сезон корриды,
• сезон фестивалей,
• сезон выставок.

На отдых на море в Испании из Минска белорусские путешественники активно летают с мая по сентябрь. Среднедневная температура воздуха летом держится на отметке в +23+25 градусов на Средиземноморском побережье и +21+24 – на Атлантическом. Канарские острова принимают туристов весь год.

Любители Пиренейских горнолыжных склонов прилетают на местные курорты с середины декабря по март.

С марта до середины октября продолжается сезон корриды.

В низкий сезон (ноябрь и март-апрель) здесь проходит множество выставок. Например, Неделя свадебной моды в Барселоне, Неделя высокой моды в Мадриде и множество других.

С января по сентябрь по стране прокатывается волна красочных и ярких фестивалей, которые тоже являются достойным поводом для того, чтобы отправиться в туры в Испанию из Минска 2019 года. Только постарайтесь забронировать отель заранее: испанские фестивали привлекают туристов со всего мира.

Конечно, лучше всего совместить туры в Испанию на море с другими развлечениями: например, в июле-августе проходят массовые распродажи и это прекрасное время для шоппинга. В апреле-мае и сентябре-октябре можно с комфортом отправляться на экскурсии по многочисленным достопримечательностям страны.

Праздники и развлечения

Отдых в Испании в 2019 году с вылетом из Минска очень популярен среди белорусских путешественников. Тем более, что и поводов посетить Страну басков всегда предостаточно.

Сезон корриды – значимое событие в жизни испанцев. С мая и вплоть до середины октября посмотреть на бои тореадоров и быков стекаются толпы туристов и местных жителей. Увидеть это зрелище собственными глазами можно на аренах Мадрида, Памплона, Ронды, Севильи, Вальядолида, Эстепоны, Малаги, Бильбао, Валенсии, Кордовы. А вот в Каталонии, на Канарских и Балеарских островах коррида уже запрещена.

Многочисленные фестивали и выставки также привлекают в эту страну множество гостей.

• В феврале в столице проходит Международная художественная ярмарка АРКО.
• В последний месяц зимы гремит Барселонский карнавал. В марте в Барселоне проходит Салон Антиквариата. 23 апреля здесь празднуют Сан-Хорди (День любовников) – аналог Дня Святого Валентина, когда город буквально утопает в букетах алых роз.
• С 12 по 19 марта в Валенсии отмечают Фальи – праздник огня – с множеством фейерверков, костров, танцами и вином.
• В апреле в Валенсии проходит самый масштабный в Европе Фестиваль воздушных змеев.
• Через две недели после Пасхи проходит Севильская ярмарка, где можно увидеть все испанские традиции разом: и фламенко, и корриду с участием лучших матадоров.
• С 11 мая почти две недели в Мадриде на широкую ногу чествуют покровителя города – Святого Исидора.
• В июне проходит праздник Тела Господня, яркой традицией которого является костюмированное шествие великанов и карликов.
• С октября по ноябрь во Дворце Каталанской музыки в Барселоне проходит Международный фестиваль джаза.

Уникальная архитектура и самобытная испанская культура– наследие насыщенной и длительной истории этой страны:

• Барселона – город-музей под открытым небом знаменитый достопримечательностями, спроектированными архитектором Гауди, в том числе, Собором Святого Семейства.
• Гранада , сохранившая до наших дней мавританский дух, и ее визитная карточка – дворец Альгамбра.
• Городок Толедо , внесенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
• Мадрид – столица Испании и главная достопримечательность не только этой страны, но и всей Европы и многое другое.

Важно знать

• Опасайтесь карманников, мошенников и воровства из номера гостиницы! С собой не носите крупные суммы наличных и оригинал паспорта (лучше для выходов в город сделайте ксерокопию). Кошелек не кладите в задний карман, рюкзак или сумку, откуда его легко вытащить. Обзаведитесь поясной или нательной сумкой. Кредитная карта также станет отличным «помощником». В отеле не пренебрегайте сейфом.
• Не вешайте свои вещи на спинку стула и не кладите их под ноги.
• Отправляясь в туры в Испанию на море, имейте ввиду, что здесь есть ряд запретов, нарушение которых влечет крупные штрафы:
  1. 750 – 3000 евро – за нарушение правил, написанных на информационных стендах пляжей Валенсии: приготовление шашлыков на костре, выгул собак, мусор и др.
  2. 750 евро – за использование душа на пляже Майорки не по назначению: мытье обуви, фруктов и т.п.
  3. 120 – 300 евро – за прогулку в купальнике или плавках по Барселоне.
  4. 80 – 200 евро – за нарушение правил дорожного движения пешеходами: переход дороги в неположенном месте, на красный или даже слишком медленное пересечение «зебры».
  5. 200 евро – за неправильную парковку, до 600 евро – за превышение скоростного режима на дороге. В 300 евро обойдется водителю беседа по телефону во время движения, 500 евро – непристегнутый ремень безопасности.
• На юге Средиземноморского побережья реальную опасность для отдыхающих представляют медузы, ожог которых в некоторых случаях может привести к полному параличу.
• Солнце здесь очень активное, поэтому не злоупотребляйте временем на пляже, всегда держите под рукой солнцезащитный крем, старайтесь передвигаться в тени.
• Не договаривайтесь с таксистом о сумме за поездку заранее – по правилам, во всех машинах должны быть установлены счетчики на видном месте.

Вам больше нет необходимости тратить время совершая один и тот же запрос на десятках сайтов в поисках самого выгодного варианта. На сайт Вы гарантированно найдете самые удобные и дешевые авиабилеты по маршруту Беларусь - Испания!

Только что Vacation Travel нашел и сравнил для Вас цены на авиабилеты с сообщением Беларусь - Испания , запросив информацию о рейсах у 728 авиакомпаний, 100 крупнейших агентств и 5 систем бронирования. Вам осталось только выбрать наиболее удобный для Вас вариант и купить билеты на самолет в Испанию .

Теперь Вам не нужно стоять в очереди в кассу! Больше не нужно платить комиссию за оформление билета! Не нужно переплачивать. Все возможные направления доступны Вам на нашем сайте в любое время!

Как это работает?

Vacation Travel помогает своим пользователям не только находить билеты по заданным направлениям, но также сравнивает цены и выдает самые удобные и дешевые авиабилеты на текущий момент. После того как вы нажимаете кнопку «Найти билеты», отправляется запрос в сотни авиакомпаний, в системы бронирования и агентства. Спустя несколько секунд сравнение введенных Вами данных с полученными данными от авиакомпаний завершается, и Вы видите перед собой полноценный список самых дешевых авиабилетов по заданному направлению.

Быстро и удобно!

Вы можете не беспокоиться за налоги и сборы – они уже включены в стоимость Вашего авиабилета Беларусь - Испания . Удобство нашего сайта состоит еще и в том, что Вам не надо знать или понимать нюансы работы авиакомпаний. Наша система поиска делает это за вас. Вероятно, вы не раз замечали, что цены на авиабилеты по маршруту Беларусь - Испания в одном и том же классе одного и того же рейса могут сильно различаться. Два рядом сидящих пассажира могут совершать полет по абсолютно разным ценам. Vacation Travel учитывает это и находит для Вас как раз те самые дешевые авиабилеты .

Важно учитывать, что в большинстве случаев цена билета на самолет из Беларуси в Испанию растет по мере приближения даты вылета . Поэтому мы рекомендуем приобретать авиабилеты заранее планируемой даты, чтобы Вы смогли найти самые выгодные из них.

Воспользуйтесь фильтром, чтобы скорректировать результаты поиска. Воспользуйтесь также поиском альтернативных маршрутов, чтобы улететь дешевле из соседнего удобного Вам города. Оплата билетов происходит прямо на сайте авиакомпании. Вам достаточно иметь при себе лишь паспорт, чтобы пройти регистрацию на самолет Беларусь - Испания .

В Беларуси находятся аэропорт Брест (Brest Airport, BQT ), аэропорт Восточный (Vitebsk, VTB ), аэропорт Минск Национальный аэропорт (Minsk National Airport, MSQ ), аэропорт Могилев (Mogilev, MVQ ), аэропорт Гомель (Gomel Airport, GME ) и аэропорт Гродно (Grodno Airport, GNA ). Международный код Беларуси - BY

Ждем Вас на нашем сайте в поисках новых путешествий! Счастливого полета!

Туристическая виза до 3-х лет

Многоразовая

Сроки оформления визы:
от 4 до 14 дней

Личное посещение посольства

от 60 BYN *

*20 руб. при наличии личных броней отеля и билетов

Заказать

• Туристическая виза до 3-х лет
• Паспорт не старше 10 лет
• 2 фото 3.5х4.5 см
• Медицинская страховка
• Справка с работы о зп
• Выписка из банка о состоянии карт-счета

Типы виз, которые можно открыть в Испанию

Однократная виза

Многократная виза

Рабочая виза в Испанию

Гостевая виза в Испанию

Стоимость визы в Испанию

Итоговая цена визы в Испанию составляет около 80 EUR и складывается из нескольких составляющих:

• Консульский сбор для граждан РБ – 60 EUR, консульский сбор для детей от 6-12 лет составляет 2.654 (визовый сбор оплачивается только в BYN по курсу обслуживающего банка). Дети до 6-ти лет, а также инвалиды I-ой группы и их 1 сопровождающий полностью освобождаются от консульского сбора;
• Подготовка документов – 60 BYN;
• Сервисный сбор (за обработку документов взимается плата в размере 20 EUR (включая НДС) (сервисный сбор оплачивается только в BYN по курсу НБ РБ). Этот сбор должен быть уплачен только в BYN и соответствовать текущему обменному курсу EUR. Дети до 6-ти лет, а также инвалиды I-ой группы и их 1 сопровождающий полностью освобождаются от сервисного сбора.
• Страховка оплачивается отдельно. Для однократной визы, страховка может быть оформлена на определенное количество дней пребывания в поездке.

Примечание: При заявке 3-х или более виз предоставляется скидка! - стоимость открытия визы в Испанию при заключении договора оплачивается в полном размере.

Сроки оформления

• Если вы подаете документы в визовый центр Испании Ваши документы находятся на рассмотрении от 7 до 10 дней (в зависимости от загруженности визового центра).
• Подготовка документов для подачи в визовый центр в нашем агентстве занимает от 1 до 3 дней в зависимости от типа визы.

Немного про Испанию

Солнечная, жизнерадостная Испания бьет все рекорды по туристическому потоку в Европе. Более 280 солнечных дней в году, тысячи ресторанов и ночных клубов, настоящее разнообразие ландшафтов подкупают даже избалованного туриста. В Испании есть 15 национальных парков, свои горнолыжные курорты. А испанская Барселона по-прежнему считается лучшим местом для шоппинга во всей Европе.

Вот почему шенгенские визы в Испанию пользуются таким высоким спросом. Не меньшую известность стране принес остров Ибица. На него стремится попасть молодежь со всей планеты.

Погода в Мадриде на сегодня

пасмурно

22 °С днем

21 °С ночью

Документы необходимые для оформления туристической визы в Испанию

Документы необходимые для получения испанской визы

Туристическая виза в Испанию

• Заполненная соответствующим образом (на испанском или английском языках) подписанная анкета
• Паспорт (выданный в течение десяти последних лет, действительный в течение минимум трех месяцев после предполагаемой даты (последнего) выезда из Шенгенской зоны, должен содержать минимум две чистые страницы; (Обязательно: копия всех страниц текущего паспорта, а также копия виз из предыдущих паспортов, выданных в течение последних трех лет);
• Фотографии цветные (2шт.) (35х45 мм, не старше 1 года давности, на белом фоне, размер лица должен занимать 70-80% фотографии).
• Страховой полис, действующий во всех странах Шенгенского соглашения, со страховым покрытием не менее 30000 EUR или 70000 USD.
• Экономические гарантии. Документы, предоставляемые заявителями, работающими на предприятии в организации, компании: справка с места работы (оформленная на бланке компании с печатью, с указанием занимаемой должности, даты приема на работу, с указанием заработной платы за последние 6 месяцев. Индивидуальные предприниматели предоставляют копию свидетельства о регистрации, а также справку из налогового органа об отсутствии задолженности по платежам в бюджет. (При себе необходимо иметь оригинал свидетельства о регистрации ИП).
• Финансовые гарантии* ~810-2000 EUR Финансовое состояние: 90 EUR на день пребывания с человека. Необходимо предоставить справку из банка о наличии средств на карт-счёте (на фирменном бланке банка с печатью)
• Документы, необходимые для подачи, подготовленные нашей компанией.

* Комплект документов на визу без дополнительных финансовых гарантий не принимается. Все предоставленные данные должны быть достоверными и полными. В случае предоставления недостоверных данных и/или неполного комплекта документов – отказ визового центра в приеме документов или в выдаче визы! Срок оформления визы в Испанию (из Минска) - до 14 дней.

Испанский Визовый Центр

Время приема: c 09:00 до 17:00 (пн-пт, кроме государственных праздников)

Время выдачи паспортов: c 09:00 до 17:00 (пн-пт, кроме государственных праздников)

Испания не оставляет равнодушным никого, кто хоть раз побывал здесь. Каждый испанский город имеет свой неповторимый колорит, богатую историю и традиции. А великолепная природа, многочисленные песчаные пляжи и разнообразные парки развлечений подарят каждому массу приятных и незабываемых впечатлений.

БЕЛТУРИСТ – занимает лидирующие позиции по отправке туристов в Испанию из Белоруссии. Мы организовываем автобусные туры с отдыхом на море в Испании. Стоимость 330 € включает в себя проезд, проживание, завтраки, экскурсии на 12 дней!

Раннее бронирование в самом разгаре!

1. Климат – главное преимущество Испании! Здесь не бывает страшной жары.
2. Неповторимое море: всегда теплое и чистое.
3. Пляжи, где тончайший золотистый песок.
4. Изысканная средиземноморская кухня.
5. Испанские вина.
6. Мировые молодежные курорты: Ибица, Бенидорм, Коста Дорада...
7. Валенция, Ронда, Канарские острова, Барселона, Храм Святого Семейства, Театр-музей Дали, Фальяс, Коррида, Стадион «Камп Ноу».
8. Европейское качество сервиса.
9. Относительно низкие цены на продукты.

Горящие туры в Испанию

Многосторонняя и многоликая Испания

Испания, занимающая приличный «кусок» Пиренейского полуострова, острова Балеарские и Питиусские Средиземного моря и архипелаг Канарский в Атлантике, – многолика, с разнообразным ландшафтом: «белоголовые» Пиренеи, пустыня Альмерия, «норвежские» фьорды Галисии, леса и холмы Наварры, апельсиновые плантации Валенсии. Везде - разные условия, традиции, обычаи, единая культура и история. Колоритное смешение.

Особенности выбора тура

Испания – в Топ-3 наиболее посещаемых за год государств (более 50 млн. туристов). Полноценный отдых в Испании обеспечивают:

Прекрасные пляжи с возможностью понежиться под ласковым солнцем;

Возможность сочетать интереснейшие экскурсии с отдыхом;

Хорошая кухня и отличное вино;

Возможность поучаствовать в карнавале, празднике, фольклорном фестивале, посмотреть корриду, знаменитый «прогон быков» (можно и поучаствовать, если хорошо бегаете);

Серфинг (виндсерфинг), другие виды спорта на воде.

Отдых в Испании на море – на выбор: серебристый мягкий песок пологих пляжей, сосновый лес, богемные фестивали, величественные скалы и утесы, ночные клубы (можно встретить молодежь всего мира) и др.

Планируя отдых в Испании с детьми, впишите в план развлечений и «Порт Авентура» (парк, известный в мире). Не забываем про комфортную инфраструктуру туризма в Испании (множество голубых флагов, свидетельствующих о евро стандарте чистоты и ухоженности).

Климатические особенности выбора тура

Лучшие (по времени) пляжные туры в Испанию из Москвы – с мая по сентябрь. На побережье Средиземного моря 23-29°С летом, зимой 8-14°С. На севере Испании, из-за Атлантических ветров, прохладно. В горах зимой бывает до -7°С.

Гастрономические особенности тура

В национальной кухне – обилие морепродуктов, фруктов, простых и полезных овощных и мясных блюд («хамон», «гаспаччо», «паэлья» и др.). Планируя отдых в Испании в 2017 году, следует запомнить, что необходимо попробовать больше вкусных блюд, традиционные в различных провинциях Испании.

Экономические особенности тура

Испания – «страна Шенгена», ее выбирают часто как страну первоначального въезда в зону. Испанцы – жизнерадостный, романтичный, великодушный народ, обожающий свою страну. В ресторанах, кафе оставляют чаевые (10-15% или 1-2 евро). С собой в город выносить только небольшую сумму.

Дмитрию Коротаеву 37 лет. В начале лета этого года он с женой и двумя детьми переехал в Испанию, оставив в Беларуси бизнес (сеть интернет-магазинов), друзей и все те устоявшиеся жизненные схемы, которые формируются у людей к этому возрасту. О своем опыте эмиграции Дмитрий расскажет читателям нашего портала в нескольких ближайших материалах.

— Почему я решил об этом рассказать?

Представьте себе, что мозг — это такой небольшой мешочек, а вся информация, которая поступает в него, — небольшие белые камешки с пляжа. Мы рождаемся и мешочек начинает наполняться информацией в виде этих камешков, растем, в мешочек начинают попадать уже целые камни. На каком-то этапе к камням белого цвета добавляются черные — негатив, переживания, обиды… Подрезали на трассе, поругался с коллегой — лови черный булыжник, на котором начинает концентрироваться твой мозг, «забивая» все светлое и хорошее на самое дно. Мешочек скоро наполнится до краев, но того ли цвета камни там будут?

Почему я выбрал для переезда Испанию? Не знаю. Понравилось мне тут буквально все. Климат, природа, продукты, солнце, море. Первый русскоязычный знакомый сразу задал мне вопрос — а от чего бежал ты?

От чего? Я не знаю. Скорее — зачем.

Во-первых, за морем, солнцем и теплом. Здесь 340 дней в году светит солнце, море в шаговой доступности, и есть возможность купаться в нем даже зимой. Что еще нужно для счастья?

Во-вторых, за 10 дополнительными годами жизни. Статистически мужчина живет в Беларуси 65 лет, в Испании — 76,5. Женщины — 77 лет в Беларуси и 83,3 года в Испании.

В-третьих, переезд — это потрясающая возможность прожить еще одну жизнь. А почему бы и нет? Всему надо учиться и постигать заново, попробовать себя в том, что ты никогда не делал.

Ну и уровень жизни: ты получаешь отличный сервис за те деньги, которые ты готов платить за него.

А что я оставил в Беларуси?

Если уютный дом под Минском, бизнес, который кормил меня 15 лет, — это все дело наживное, то связь с родными и друзьями — это то, чего действительно будет не хватать. Да, мы будем приезжать друг к другу в гости, но случаться будет это намного реже. И это, пожалуй, единственное, из-за чего стоило очень сильно подумать, прежде чем принять решение о переезде.

Начало

С того момента, как я озвучил своей семье желание переехать, и до самого переезда прошло 9 месяцев. Очень много времени занимает подготовка огромного пакета документов. Сложность еще заключается в том, что в Беларуси нет консульства Королевства Испании и подавать документы необходимо в Москве каждому члену семьи лично. Да и информацию по этому вопросу и всем особенностям для белорусов найти достаточно сложно (типы виз, а также перечень необходимых документов можно уточнить на сайте Генерального консульства Испании в Москве).

Через неделю после подачи всего необходимого пакета на сайте МИД Испании я нахожу долгожданную надпись — FAVORABLE (т.е. решение — положительное).

Ехать мы решили в провинцию Аликанте, маленькую деревушку на побережье Коста Бланка — Ориуэла Коста (Orihuela Costa). Почему именно туда? Первое и самое главное — поселок находится в 5 километрах от Торревьеха, города с полноценной инфраструктурой и 50% русскоязычного населения (так, к примеру, гуляя по Торревьехе в поисках, где подстричься, я зашел в помещение под вывеской «Натали» и попал в парикмахерскую с русскоязычной хозяйкой и мастерами). Сам же город именуется «Столицей русских в Испании». Однако в самой Торревьехе нам показалось достаточно шумно и тесно, а вот небольшая деревушка с домиками для англичан и тремя гипермаркетами в радиусе 1 км — подошла идеально.

Ехать решили двумя партиями — я с супругой на машине, а следом бабушка с дедушкой привезли детей самолетом (у меня их двое — мальчик и мальчик), предварительно сделав доверенность на вывоз детей за границу.

Накануне выезда я под завязку загрузил багажник автомобиля тем, что посчитал самым необходимым, а именно — огромной стопкой семейных фотоальбомов. Также упаковал все гаджеты, без которых жизнь уже не представляется возможной, взял минимум одежды и сумку с хоккейной экипировкой (планировал продолжить спортивную карьеру младшего сына).

Протяженность пути 3500 км, и проходит он через Польшу, Германию, Францию и Испанию. Сразу решили не спешить, ехать 4 дня и останавливаться на ночевку в каждой стране. Гостиницы заблаговременно не бронировали, а ежедневно часов в 6 вечера останавливались на заправке и через booking.com искали гостиницы поблизости.

На четвертый день в районе 18 часов мы добрались к новому месту жительства.

Недвижимость

Мы поселились в маленьком двухэтажном домике (дуплекс) с огромной террасой на всю крышу. С крыши вид на розовое соляное озеро. Море с другой стороны, до него 4 километра.

Для оформления документов на ВНЖ в Испании совсем не обязательно иметь свое жилье, достаточно показать долгосрочный договор аренды.

Цены на аренду очень разные. Если ехать туда в сезон и на неделю, может быть дорого, если надолго, можно найти очень дешевый вариант. Купить недвижимость в Испании тоже можно (предложений очень много — на любой вкус). Так, квартиру на Коста Бланка можно найти от 20 тыс. евро, дом — от 30 тыс. евро. Конечно, есть виллы и за 4 млн евро, словом, выбор есть.

Испанские банки дают иностранцам кредит на приобретение жилья под 4% годовых.

Купить машину здесь тоже не проблема, и состояние неновых машин совсем другое — климат. Нет межсезонья, морозов и грязи. Основная климатическая проблема в том, что практически каждое утро выпадает обильная роса, а потом резко начинает светить солнце. В результате с машин быстрее облезает краска.

Люди

Mañana (маньяна) и tranquilo (транкило) — вот два основных слова, которые приходится слышать ежедневно и которые, по-моему, очень точно характеризуют испанцев. Mañana — завтра (чаще звучит в контексте «приходите завтра»), a tranqulo — тихо, спокойно, не напрягаться.

Все вопросы, которые, по мнению испанца, можно перенести на завтра, в том числе и твои вопросы, он переносит, а сегодняшний день проживает в состоянии транкило.

Когда нам в ультимативной форме (как мне тогда показалось) в секретариате школы было заявлено срочно донести на ребенка какой-то документ из мэрии, мы сломя голову понеслись в администрацию, где получили четкий ответ: «Маньяна, уже 13.40, у нас сиеста». В предвкушении не очень приятного разговора мы вернулись в школу, где секретарь, уже абсолютно спокойным тоном произнес: «Транкило. Маньяна так маньяна».

И еще один момент, который нельзя не заметить в испанцах. Представители государственных органов (полиция, налоговая, мэрия, ГАИ и др.) страшные буквоеды. Если по инструкции положено от тебя получить документ определенной формы и с определенным содержанием (вплоть до определенной формулировки в тексте), будешь ходить до тех пор, пока такой документ не предоставишь. И никакое «ну дяденька, пожалуйста» не поможет.

На четко выстроенный процесс человеческий фактор может повлиять только в одном случае, если ты нарушил их транкило — начал спорить, ругаться, доказывать. Вот тогда твое маньяна очень сильно затянется.

Первое время это очень сильно напрягает, ты не можешь понять, как это завтра — мне сегодня надо. Почти как в анекдоте: «Я же вам говорю, приходите завтра, а вы все время сегодня приходите».

Так, например, по приезде я обнаружил, что в доме не работает спутниковое телевидение. Первым делом бросился искать в интернете по испанским форумам и доскам объявлений русскоязычного мастера. По рекомендациям нашел специалиста, который в Испании уже 15 лет занимается установкой и ремонтом спутникового телевидения. Позвонил, а в ответ услышал — завтра. Как завтра? Я могу за вами заехать, тут 5 километров всего. Нет, говорит, завтра. И это завтра продолжалось несколько дней. На пятый день мне все же удалось его уговорить приехать. Ремонт продолжался не более 5 минут, после чего мастер произнес: «С вас 20 евро. А, ну еще это… Простите, что ли, за маньяна».

В сфере обслуживания испанцы ведут себя уж очень услужливо по отношению не только к своим, но и к иностранцам. В магазине выполняют любой, с нашей точки зрения, каприз: хочешь попробовать хамон — пожалуйста, много сала в мясе — обрежет и выбросит, рыбу почистить — да не вопрос. Услужливо, но с огромным чувством собственного достоинства. Так, один раз в магазине у продавца не оказалось для меня сдачи с купюры. Кассир извинился и спросил, могу ли я рассчитаться карточкой? Да, могу, но карточка в машине на стоянке гипермаркета. Ничего, говорит, подождем… И очередь вся подождет. Минут пять у меня занял путь до машины и обратно. Кассир, взглянув на карточку и обнаружив на ней неизвестные ей буквы алфавита, очень спокойно говорит: «Паспорт, пожалуйста». Я начинаю закипать, ведь паспорт тоже в машине. Закипать и выражать свои эмоции начинают коллеги по очереди на всех возможных языках, кроме испанского. То есть все те, кто не находится в состоянии «транкило». Еще через пять минут я показываю паспорт. И получаю вполне ожидаемый вопрос: «Грасиас. Уна больса?» Что значит: «Спасибо. Пакетик нужен?»

Вот после этого момента «транкило» наступило и у меня…

Продолжение читайте на следующей неделе.