Англия — интересные сведения о стране. Великобритания (Great Britain) топик по английскому с переводом Краткий рассказ о великобритании на русском языке

Great Britain
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and above five thousand small islands. Their total area is over 315 000 square kilometers. The United Kingdom is made up of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Their capitals are London, Edinburgh, Cardiff and Belfast respectively.

The British isles are separated from the European continent by the North Sea and the English Channel. The western coast of Great Britain is washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea. The surface of the British Isles varies very much. The north of Scotland is mountainous and is called Highlands, while the south, which has beautiful valleys and plains, is called Lowlands. The north and west of England are mountainous, but all the rest - east, center and southeast - is a vast plain. Mountains are not very high. Ben Nevis is the highest mountain. (1343 m.)

There are a lot of rivers in GB, but they are not very long. The Severn is the longest river, while the Thames is the deepest and the most important one.

The UK is one of the world’s smallest countries. The population of the country is over 87 million and about 80% of it is urban. The UK is highly developed industrial country. It’s known as one of world’s largest producers and exporters of machinery, electronics, textile, aircraft and navigation equipment. The UK is constitutional monarchy. In law, the Head of State is the Queen, but in practice, the Queen reigns, but does not rule. The country is ruled by the elected government with the Prime Minister at the head. The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons.

There are three main political parties in Great Britain: the Labour, the Conservative and the Liberal parties. The Liberal party is the ruling party nowadays.

[ перевод ]

Великобритания
Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Британские острова состоят из двух больших островов, Великобритании и Ирландии, и более пяти тысяч маленьких островов. Их общая площадь - более 315 000 квадратных километров. Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Их столицы - Лондон, Эдинбург, Кардифф и Белфаст соответственно.

Британские острова отделены от Европейского континента Северным морем и проливом Ла-Манш. Западное побережье Великобритании омывается Атлантическим океаном и Ирландским морем. Поверхность Британских островов очень разнообразна. Север Шотландии горист и называется Высокогорьем, в то время как юг, на котором находятся красивые долины и равнины, называется Среднешотландской низменностью. Север и запад Англии горист, но все остальное - восток, центр и юго-восток - является обширной равниной. Горы - не очень высоки. Бен-Невис - самая высокая гора. (1343 м)

В Великобритании есть много рек, но они не очень длинные. Северн - самая длинная река, в то время как Темза самая глубокая и наиболее важная.

Великобритания - одна из самых маленьких стран в мире. Население страны - более 87 миллионов человек и приблизительно 80% из них живут в городах. Великобритания высоко индустриально развитая страна. Она известна как один из самых крупных в мире производителей и экспортеров машин, электроники, ткани, самолетов и навигационного оборудования. Великобритания - конституционная монархия. По закону, глава государства - Королева, но практически, Королева правит, но не управляет. Страна управляется избранным правительством с премьер-министром во главе. Британский Парламент состоит из двух палат: Палаты лордов и Палаты общин.

Для тех, кто изучает английский, полезно узнать больше о культуре, традициях, ценностях Великобритании. Это позволит лучше понять людей, которые там живут.

Неважно, посещаете ли вы страну по делам, в туристической поездке, по учебе или просто нашли собеседника для практики через интернет, эти советы и факты подскажут вам путь к более эффективному общению.

  1. Французский язык был официальным в Великобритании в течение 300 лет.
  2. 25% людей, проживающих в Лондоне, родились не в Великобритании.
  3. Более 30000 человек, проживающих в Англии, зовут Джон Смит.
  4. Форма правления на острове - парламентарная монархия. Это значит, правительство избирается гражданами и обладает большей властью, чем монарх, роль которого больше - представительная. Глава правительства - премьер-министр.
  5. В Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии также есть местное правительство, которое отвечает за внутреннюю политику и дела в сферах здоровья, образования, культуры, транспорта, окружающей среды.
  6. Соединенное Королевство постепенно выходит из Европейского союза.
  7. Англия подарила миру регби и поло.
  8. Виндзорский замок - самая большая королевская резиденция в мире.
  9. - первый город, в котором появился метрополитен.
  10. Известные музыканты из Великобритании: The Beatles, Queen, Led Zeppelin, Rolling Stones, The Sex Pistols, Radiohead, Coldplay, Pink Floyd.
  1. Великобритания - островное государство, которое включает в себя 4 страны: Англию, Уэльс, Шотландию, Северную Ирландию.
  2. На английском языке говорит более 70% жителей Соединенного королевства. Также на острове говорят на других языках: валлийский (Уэльс), шотландский гэльский и англо-шотландский (Шотландия), ирландский и ольстерско-шотландский (Ирландия).
  3. Ирландцы, шотландцы и валлийцы очень гордятся своими странами и корнями и не любят, когда их называют британцами. И уж тем более не совершите ошибку, назвав их англичанами.
  4. , комплекс каменных конструкций на равнине Солсбери, построен около 3000 г. до н.э.
  5. Биг Бен на самом деле не часы, а самый большой колокол внутри башни Вестминстерского дворца.
  6. Лондон основан римлянами после их вторжения в в 43 году. Тогда город назывался Лондиниум.
  7. Первый магазин горячего шоколада открылся в Лондоне.
  8. В Англии разговаривают более, чем на 300 .
  9. Население Великобритании - более 63 миллионов человек, из них 53 миллиона живут в Англии.
  10. Британцы - сдержанный народ, который любит приватность. Даже друзья не задают вопросы о личных отношениях или финансах.

  1. Столица Англии и Великобритании - Лондон, столица Уэльса - Кардифф, Шотландии - Эдинбург, Северной Ирландии - Белфаст.
  2. Денежная валюта - фунт стерлингов.
  3. Самая распространенная религия - христианство. Хотя по всей Великобритании проживают люди абсолютно разных религий.
  4. Соединенное королевство занимает около 245000 километров квадратных, простираясь от Шетландских островов на севере Шотландии вниз к юго-западу Англии и через море к Северной Ирландии.
  5. География Великобритании варьируется от зеленых лугов и лесов до вересковой пустоши и гор. Самая высокая гора Бен Невис находится в Шотландии, ее высота 1344 метра.
  6. У Великобритании невероятная история, которая ведет отсчет с 6500 до н.э. По всей Британии вы найдете памятники истории, от Стоунхенджа до Букингемского дворца.
  7. Великобритания является домом для почти 30 культурных и природных объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Среди таких городов: Эдинбург, Кентербери, Честер, Оксфорд, Йорк.
  8. Великобритания - одна из лидирующих стран в мире по открытию и ведению бизнеса.
  9. Соединенное Королевство - один из топовых в мире производителей, занимает первые места по информационным технологиям, науке, творческой индустрии.
  10. В 18-м веке Британская империя занимала 20% мировой поверхности и в стране проживала четверть населения планеты.
  1. В Британии дети начинают учебу в 4-5 лет, посещая начальную школу (Primary School). Затем они проходят несколько ступеней образования до 16-18 лет
  2. До 1832 года в Англии было только 2 университета - Оксфорд и Кембридж.
  3. Британский город Йорк считается самым населенным привидениями городом в Европе и одним из нескольких в мире. В городе зарегистрировано около 500 случаев появления призраков.
  4. Королева Англии - единственный британский гражданин, который путешествует без паспорта.
  5. Гольф - национальная шотландская игра. Самое раннее упоминание о нем - 1457 год.
  6. Робин Гуд не был реальным человеком. Это собирательный образ, основанный на реальных преступниках средневековой Англии, чьи истории сплели вместе рассказчики и менестрели.
  7. Лондонский Глаз - самое высокое колесо обозрения в мире. Каждый его круг занимает 30 минут.
  8. До 1877 года лекторам Оксфордского университета нельзя было вступать в брак, а женщины только с 1920 года смогли получать университетские степени.
  9. Джоан Роулинг, автор книг о , первый в мире писатель - миллиардер. Было продано 400 миллионов копий книг серии в Англии и по всему миру. Книги были опубликованы на 55 языках, включая древнегреческий и латынь.
  10. Первый в мире магазин грампластинок открылся в 1894 году в Кардиффе, Уэльс.

  1. Чешир - название одного из старейших видео английских сыров. Он был в меню еще с римских времен.
  2. - одна из многих традиций, которая берет свои корни от языческих шотландских традиций. 31 октября - было важной датой в кельтском календаре. В этот день отмечался день всех святых, когда духи возвращались, чтобы преследовать живых.
  3. Около 30 миллионов американцев считают, что у них шотландское происхождение. Среди них: Теодор Рузвельт, президенты Буш, Мерилин Монро.
  4. Шотландский (гэльский) язык - один из кельтских языков, который сохранился до наших дней. Остальные три - валлийский, ирландский, корнский (находится ), бретонский (во Франции).
  5. Известные английские ученые - Чарльз Дарвин, Майкл Фарадей, Исаак Ньютон, Стивен Хокинг.
  6. Британский изобретатель и ученый Тим Бернерс-Ли изобрел Всемирную Паутину.
  7. Один из самых влиятельных и известных поэтов Англии - Уильям Шекспир. При его жизни не было написано ни одного его портрета.
  8. Официальный дом Британского монарха в Лондоне - Букингемский дворец. До сих пор там через день (ежедневно - с апреля по июль) проходит церемония смены караула, которая привлекает туристов.
  9. Олимпийские летние игры проводились в Лондоне 3 раза - в 1908, 1948 и 2012 годах.
  10. Футбол (соккер), регби и крикет - самые популярные виды спорта в Англии.

Если у вас есть цель, для которой нужно освоить английский, но нет системы его изучения и практики - следуйте пошаговой 30-дневной программе моего авторского .

Ежедневно вы будете выполнять упражнения на тренировку каждого языкового аспекта (от разговора до чтения) и учиться применять английский в жизни.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Про Англию есть множество интересных фактов, которые все знают. Но, возможно, вы не в курсе о многих из них. Сегодня проверим вашу эрудицию, рассказав вам наиболее интересные из них. Возможно, даже, вы сможете сообщить нам больше интересных сведений об этой стране.

Знаменитый герой из книг и фильмов Робин Гуд жил на самом деле. Какой была его реальная жизнь в деталях никто не знает. Может быть, в фильмах они даже интересней настоящих. И все же есть немало сомнений в том, что этот герой отбирал только у богатых и отдавал все беднякам.

В середине семнадцатого века Оливер Кромвель приказал запретить в Англии Рождество. Он был уверен в том, что обычай ходить от дома к дому, в поисках еды и крыши над головой, а также поднимать рюмки за хозяев жилища, противоречит канонам религии. Рождество вернули только после того, как его отстранили от власти.

Самый первый на планете зоопарк появился в Лондоне в 1826 году. Самым популярным животным в нем был слон по имени Jumbo. Потом слона продали в цирк и отправили в США. Поговаривают, что зоопарк постоянно посещал Дарвин. Также там обитал орангутанг.

Англия имеет два флага - белый с крестом Святого Георгия и Государственный Соединенного Королевства, в котором были соединены флаги Шотландии, Англии и Ирландии. Более популярный второй вариант, но на спортивных состязаниях можно увидеть и первый.

Topic: Great Britain

Тема: Великобритания

Другая вещь, которая привлекает большое количество туристов - особая политическая система, которая существует в этой стране, как вы знаете, Великобритания имеет королеву - Елизавету II. Система называется конституционной монархией. Кроме того, есть одна особенность этой страны - здесь нет такого документа, как конституция, вместо этого существует особый набор правил, которые должен соблюдать каждый гражданин Великобритании. Парламент в стране состоит из трех частей. Это Монархи, Палата Лордов и Объединённая Палата.

Great Britain has many places of interest, that is why the country attracts a big number of tourists. situated in the London city, where you can also find many interesting places. In my opinion, every person who is travelling to Great Britain should visit the London city. There are some interesting facts about London. London is built on the river Thames. , that span the river. The first bridge was wooden and the Romans built it. London is divided of the government.

Великобритания имеет много интересных мест, поэтому страна привлекает большое количество туристов. Среди наиболее известных достопримечательностей, есть Биг-Бен, Вестминстерское аббатство, которое находится в городе Лондон, где вы также можете найти много интересных мест. На мой взгляд, каждый человек, который путешествует в Великобританию должны посетить город Лондон. Вот некоторые интересные факты о Лондоне. Лондон построен на реке Темзе. В городе есть 15 мостов, которые охватывают реку. Первый мост был деревянным и построили его римляне. Лондон делится на отдельные локальные единицы правительства.

Among the special things, concerning Great Britain, it is necessary to mention the famous red double decker buses and the unique red British telephone boxes. Every person who takes big interest in Britishness will also mention the two famous characters – Sherlock Holmes and Doctor Watson. There is also the museum of Sherlock Holmes , where you will get a chance to feel the special atmosphere of the detective stories.

Среди особенных вещей, которые касаются Великобритании, необходимо отметить, знаменитые красные двухэтажные автобусы и уникальные красные британские телефонные будки. Каждый человек, который очень интересуется британистикой, также вспомнит о двух знаменитых персонажах - Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне. Существует также музей Шерлока Холмса на знаменитой Бейкер-стрит, где вы получите возможность почувствовать особую атмосферу детективов.

Another special feature of Great Britain is its climate. As you know, very often the country is called – . There is a real reason for it. Usually,

Условно история Великобритании делится на 2 этапа: до 1707 года и после. 1 этап характеризуется тем, что все 4 королевства имели свою собственную линию истории. С 43 года нашей эры и на протяжении 4 веков этими землями правили римляне. В 11 веке земли перешли к норманнам, и в это время здесь появился феодализм. В начале 17 века уже были объединены одним монархом, им был Яков I.

А в 1707 году был подписан договор, в результате которого появилось Королевство Великобритания, объединившее Англию и Шотландию. На этот период приходится расцвет мощи королевства. Оно становится сильной морской державой, развивается культура, искусство и наука. В 1800 году к Соединенному Королевству присоединилась Ирландия. Конечно история этой страны больше напоминает сказку и мы еще не раз вернемся к этой теме…

Столица Великобритании

Лондон является уникальным городом. Он не только столица Великобритании , но и Королевства Англии, а также это самый крупный английский город, где сосредоточены все важнейшие экономические, политические и исторические объекты. Кстати, он выполняет функцию столицы вот уже более 200 лет, начиная со времен Римской Британии.

Население Великобритании

Каждые 10 лет Великобритания проводит перепись населения. Последняя была 4 года назад. Исходя из нее, население Великобритании насчитывает более 63 миллионов человек. Самая густонаселенная часть территории приходится на Англию. Более 80 % населения Великобритании предпочитает жить в городах.

Этнический состав здесь очень разнообразен, что не характерно для Европейских государств. Самой крупной этнической группой являются англичане, за ними идут шотландцы и уэльсцы, чуть меньшая численность у валлийцев. Взаимоотношения среди этнических групп на протяжении всей истории довольно сложные. Это обусловлено не только различными обычаями, просто и география Великобритании на всем своем протяжении различна.

Государство Великобритания

Унитарное государство Великобритания является парламентской монархией. Это означает, что главой государства является королева Елизавета II. В ее руках все ветви власти, также она верховный главнокомандующий. Она может распускать парламент и назначать министров. Правительство Великобритании имеет законодательную власть и состоит из 2 палат: Палата Общин и Лордов.

Политика Великобритании

Активная внешняя политика Великобритании заключается в ее сотрудничестве с другими странами и в ее участии в международных программах. Великобритания входит в состав НАТО, ОБСЕ, Совет Европы и Евросоюз.

Язык Великобритании

Английский – это официальный язык Великобритании. В связи с многочисленными колониями, которые это государство держало по всему миру, этот язык завоевал огромную популярность. У каждого королевства есть свои диалекты. В школе каждый ученик обязан учить дополнительно второй язык, обычно это либо немецкий, либо французский.

  • Сергей Савенков

    какой то “куцый” обзор… как будто спешили куда то